九年级英语全册口译精练Unit3Couldyoupleasetellmewheretherestroomsare(1)课件新版人教新目标版09173.ppt

Unit 3 Could you please tell me where the restrooms are? (1) This information comes from Yang Xuehui at Shili high school in Xihe , Gansu. 取钱 get some money 取杂志 get some magazines 就餐 have dinner 取字典 get a dictionary 得到城镇的有关信息 get some information about the town 买报 buy a newspaper 买邮票 buy some stamps 拿 / 取双鞋 get a pair of shoes 打扰一下，请告诉我在哪儿能取到钱？ Excuse me, could you please tell me where I can get some money? 好的，主街上有个银行。 Yes. There is a bank on Main Street. 麻烦一下，请问我在哪儿能买到邮票呢？ Excuse me, do you know where I can buy some stamps? 行。中心街上有个邮局。 Sure. There’s a post office on Center Street. 劳驾，请告诉我怎么到书店？ Excuse me, could you please tell me how to get to the bookstore? 可以，沿着大街一直往前走直到你走过中心街。 Sure, just go along Main Street until you pass Center Street. 书店就在你的右边、银行旁边。 The bookstore is on your right, beside the bank. 多谢，你知道今天书店何时关门？ Thanks. Do you know when the bookstore closes today? 下午 7 点就关门了 It closes at 7:00p.m. today. 上三楼 Go to the third floor. 向左拐 Turn left. 上二楼 Go to the second floor. 向右拐 Turn right. 超市在花市和书店之间。 The supermarket is between the flower store and the bookstore. 走过书店。 Go past the bookstore. 劳驾，你可知道我在哪儿能弄到一些明信片 ? Excuse me, do you know where I can get some postcards? 上二楼。 Sure. Go to the second floor. 在银行和超市之间有个书店。 There’s a bookstore between the bank and the supermarket. 这就是欢乐时代公园 ------ This is Fun Times Park, 在我们这座城市里是最大的游乐园。 the biggest amusement park in our city! 试着玩游乐项目我好兴奋呀！ I’m excited to try the rides! 我们先玩哪样呢？ What should we start with? 有太空世界、水上世界、动物世界 ... There’s Space World, Water World, Animal World... 在我们决定前，麻烦你先告诉我洗手间在哪儿？ Before we decide, could you first tell me where the restrooms are? 什么？休息室？ Pardon? Restrooms? 你想休息了？ You want to rest? 我们还没开始玩呢！ But we haven’t even started yet! 不是，我说的不是那个。 Oh, no, I don’t mean that. 我是说 ... 你知道洗手间或卫生间。 I mean... you know, a washroom or bathroom. 嗯，那你指的是 ... 厕所吗？ Hmm...so you mean...the toilet? 对啦！不好意思， Yes! Sorry, 也许中国人说英语时不常用 restroom 词。 maybe people in China don’t often use the word “restroom” when they speak English. 就是啊，在中国我们用英文常说 toilets 或 washrooms. That’s right. In China, we normally say “toilet” or “wash-room” in English. 不过厕所在那边。 Anyway, they’re over there. 知道了，我很快就来。 OK. I’ll be quick! 没问题， No problem. 不急！ You don’t need to rush! Good habits achieve beautiful life. Try to be your best .