Unit 8
It must belong to Carla.
(5)
This information comes from Yang Xuehuiat Shili high school in Xihe, Gansu.
仲夏日是在
6
月,
Midsummer’s morning is in June,
很多人在这个月期间去巨石阵。
and a lot of people go to Stone-henge during this month.
太阳直射在巨石阵中央,
The sun shines straight into the center of Stonehenge,
因为这些石头以特定位置排列着。
as the stones were put in a special position.
有些人认为这些石头不但能预防人们生病,
Some people think the rocks can not only stop people from becoming ill,
而且使人们保持健康。
but also keep them health.
我们不知道是谁建造了巨石阵以及它是如何建成的。
We don’t know who built Stone-henge and how it was built.
史学家认为巨石阵建于大约
5000
年前,
Historians think Stonehenge was built about 5,000 years ago;
然而他们也无法确定。
however, they are not sure.
上周在一个安静的社区,
Last week, in a quiet neighbor-hood,
发生了奇怪的事情,
something strange happened.
我听见夜里的响动声,
I heard noises in the night,
可是没有人知道是怎么回事。
but no one knew why.
我们现在知道这个社区里所发生的事了,
We now know what was happening in the neighborhood.
大家都说李家的冰箱被偷走了。
It is said that the Li’s fridge was stolen.
警方已经过调查,弄明了结果,
It has been found it out by the police.
现在谜底已解开了,
Now the mystery is solved.
两个小偷接受了教育,冰箱已被送回李家。
Two thieves have been educated and the fridge has been returned.
社区人都感到很愧疚,
People in the neighborhood feel sorry for it,
他们要齐心协力维护社区安全。
and they are trying their best to keep everything safe.
那道明光不可能是一个不明飞行物
—
That bright light can’t be a UFO —
并没有那样的东西!
there’s no such thing!
我仍然在等候公交车,
I’m still waiting for the bus,
因此我或许晚点儿抵达聚会。
so I might be a bit late for the party.
那件毛衣一定是卡拉的,
That sweater must be Carla’s.
她是唯一穿那种色彩艳丽衣服的人。
She is the only one who wears such colorful clothes.
托尼或许想参加音乐会。
Tony might want to go to the concert.
他喜欢音乐,
He likes music,
但我不确定他是否喜欢摇滚乐。
but I’m not sure if he likes rock music.
你在超市看见的那个人不可能是苏珊。
The person you saw at the supermarket can’t be Susan.
我刚才跟她在电话里聊了天,
I just talked to her on the phone,
她此刻在上班。
and she’s at work right now.
DVD
它不可能是
Mike
的。
It can’t be Mike’s.
他不喜欢看电影。
he doesn’t like to watch movies.
一碗冰激凌
a bowl of ice-cream
它不可能是
Todd
的。
It can’t be Todd’s.
他不吃甜食品。
He doesn’t eat sweet food.
相机
camera
它一定是
Jessica
的。
It must be Jessica’s.
她喜欢拍照。
She likes taking photos.
烹饪书
cookbook
它不可能是
Annie
的。
It can’t be Annie’s.
她不喜欢做饭。
She doesn’t like to cook.
网球
tennis ball
它一定是
Mike
的。
It must be Mike’s.
他爱打网球。
He likes to play tennis.
跑鞋
running shoes
它不可能是
Jessica
的。
It can’t be Jessica’s.
她不喜欢跑步。
She doesn’t like to run.
Good habits achieve beautiful life.
Try to be your best
.