Unit 9
I like music that I can dance to.
(1)
This information comes from Yang
Xuehui
at
Shili
high school in
Xihe
, Gansu.
我比较喜欢歌词优美的音乐。
I prefer music that has great lyrics.
我喜欢能伴唱的音乐。
I love music that I can sing along with.
我喜欢不太喧闹的音乐。
I like music that isn’t too loud.
我喜欢能伴舞的音乐。
I like music that I can dance to.
你喜欢哪种音乐?
What kind of music do you like?
我喜欢能随着唱的音乐。
I like music that I can sing along with.
你呢?
What about you?
我比较喜欢歌词优美的音乐。
I prefer music that has great lyrics.
卡门喜欢能演奏不同乐曲的音乐家。
Carmen likes musicians who play different kinds of music.
徐飞喜欢澳大利亚歌唱家丹
·
德维什。
Xu Fei likes the Australian singer Dan Dervish.
卡门喜欢喧闹的音乐。
Carmen likes electronic music that’s loud.
徐飞比较喜欢演奏轻柔优雅歌曲的乐队组合。
Xu Fei prefers groups that play quiet and slow songs.
徐飞喜欢现代音乐吗?
Does Xu Fei like
The Modern
?
不,他不喜欢。
No, he doesn’t.
他喜欢优雅轻缓的音乐。
He prefers music that is quiet and slow.
这个周末你打算干什么呢?
What are you doing this weekend?
没什么事。
Not much.
我估计我听听新买的唱片。
I suppose I’ll just listen to this new CD I bought.
哦,是什么唱片?
Oh, what CD is this?
嗯,它全是音乐,没有歌曲。
Well, it’s all music. There’s no singing.
我喜欢让自己放松的舒缓音乐,
I like smooth music that helps me relax,
在工作了漫长的一周以后。
after a long week at work.
听起来不错啊。
Sounds nice.
嗯,如果你有空闲时间,
Well, if you have spare time,
你想跟我一起看电影吗?
do you want to watch a movie with me?
导演很有名气。
The director is really famous.
嗯,取决于何种电影。
Hmm, depends which movie.
我只喜欢很有趣的电影,
I only like movies that are funny.
我只想笑一笑,不想费脑筋。
I just want to laugh and not think too much.
你懂我的意思吗?
You know what I mean?
哦,那样的话,我还是邀请喜欢看严肃电影的人吧。
Oh, in that case, I’ll ask someone who likes serious movies.
这部电影是关于什么的?
What’s the movie about?
是关于第二次世界大战的。
It’s about World War II.
我喜欢给我留下悬念的电影。
I prefer movies that give me something to think about.
Good habits achieve beautiful life.
Try to be your best
.