翻译句子
潍坊题型专练
用括号内所给的词或短语,将下列句子译成英语。
1.九年级的学生都正盼望着上高中。(look forward to)
2.生活总是充满意外。(full)
3.这座城市以其美丽的园林而出名。(be famous for)
4.不管你是谁,作为学生,你必须遵守学校规定。(no matter)
5.它是古时候用来喝酒的。(be used for)
6.他够认真,对所有事三思而后行。(think twice)
7.你能猜猜我叔叔买这个机器人多久了吗?(guess)
8.我妈妈离开家的时候忘记关灯了。(forget)
9.从广州飞到悉尼需要多长时间?(take)
10.沿着这条路走,你就会看到银行在你的左边。(walk along)
11.你要有空,咱们去喝杯咖啡吧。(if)
12.你知道火车是什么时候发明的吗?(when)
13.过去我们学校周围有许多树。(used to be)
4
14.据我所知,汤姆已离开两周了。(as... as)
15.你能告诉我他怎么了吗?(Can/Could you...)
16.旅途中,请保管好自己的物品。(take care of)
17.这周的英文报纸你看了吗?(have)
18.这位法国医生已经在中国工作十多年了。(more than)
19.很多野生动物处于极度危险中。(in danger)
20.二十年后的生活会是什么样?(what... like)
21.公共场合不允许大声喧哗。(allow)
22.长城是世界上最古老的建筑之一。(one of)
23.我们为中国传统文化感到自豪。(proud of)
24.迄今为止,我们的家乡已经发生了很大的变化。(so far)
25.他不仅英语说得正确,还说得流利。(not only... but also...)
4
参考答案
1.Students in Grade 9 are all looking forward to going to high middle school.
2.Life is always full of the unexpected.
3.This city is famous for its beautiful gardens.
4.No matter who you are, you have to stick to the rules of your school as a student.
5.It was used for drinking wine in ancient times.
6.He is serious enough to think twice about everything.
7.Can you guess how long my uncle has had the robot?
8.My mother forgot to turn off the lights when she left home.
9.How long does it take to fly from Guangzhou to Sydney?
10.Walk along this road, and you'll see the bank on your left.
11.Let's go to have a cup of coffee if you are free.
12.Do you know when the train was invented?
13.There used to be many trees around our school.
14.As far as I know, Tom has been away for two weeks.
15.Can/Could you tell me what the matter is with him?
16.Please take good care of your own things when you are travelling.
17.Have you read this week's English newspapers?
4
18.The French doctor has worked in China for more than ten years.
19.Many wild animals are in great danger.
20.What will the life be like in twenty years?
21.We are not allowed to speak loudly in public.
22.The Great Wall is one of the oldest buildings in the world.
23.We are proud of Chinese traditional culture.
24.So far, great changes have taken place in our home town.
25.Not only does he speak English correctly, but also he speaks it fluently.
4