敕 勒 歌
北朝民歌
导 入
一曲
《
天堂
》
唱尽了游牧民族对家乡的热爱,令人心潮澎湃。同样在古代也流传着一首明朗豪爽的草原民歌,它更是写尽了北国草原壮丽富饶的风光,唱出了敕勒人对养育他们的大草原,对游牧生活的无限热爱之情。直到今天它的旋律依旧让人为之陶醉。今天我们共同来学习
《
敕勒歌
》
。
敕勒歌
北朝民歌
敕勒
/
川
,
阴山
/
下
.
天似
/
穹庐
,
笼盖
/
四野。
天
/
苍苍,野
/
茫茫,
风吹草低
/
见
牛羊。
读文感悟
1.
这首民歌写了那些景物?作者站在什么位置?
(山,天,原野,风,牛羊。原野之中。)
2.
那些词语表现了敕勒川辽阔雄伟的气魄?
天似穹庐,笼盖四野,苍苍,茫茫。
敕勒川,阴山下。
天似穹庐,笼盖四野。
天苍苍,野茫茫。
风吹草低见牛羊
阴山脚下有敕勒族生活的大平原。
敕勒川的天空四面与大地相连,
看起来好像牧民们的毡帐一般。
蓝天下的草原翻滚着绿色的波浪,
那风吹草低处有一群群的牛羊时隐时现。
翻 译
开头两句“敕勒川,阴山下。”交代敕勒川位于青山如黛、苍茫美丽的阴山脚下,将草原的背景衬托得十分雄伟辽阔。接着两句“天似穹庐,笼盖四野。”用敕勒族人民游牧生活中的“穹庐”作比喻,说天空如一顶巨大的圆顶毡制帐篷,盖住了草原的四面八方,以此来形容极目远望,天野相接,无比壮阔的景象。
赏 析
最后三句是一幅壮阔无比、生机勃勃的草原全景图。“天苍苍,野茫茫”形容草原上的所见,给人以无限辽阔的感受。“风吹草低见牛羊”,一阵风儿吹弯了牧草,显露出成群的牛羊,形象生动地写出了草原上水草茂盛和牛羊肥壮的景象。
这首诗具有北朝民歌所特有的明朗豪爽的风格,语言简练质朴,明白如话,音调雄壮,意境开阔,是描写草原风光的千古绝唱。全诗仅用寥寥
27
个字,就勾勒出我国古代北方游牧民生活的壮丽图景,山川势壮,原野辽阔,牧草丰茂,牛羊繁盛,表达了人们热爱祖国,热爱乡土的思想感情。
《
敕勒歌
》
这首民歌
用动静结合的手法,描绘了
我国内蒙古阴山脚下土地辽阔、牧草丰盛、牛羊肥壮的草原风光
,
抒写了敕勒族人赞美家乡、
热爱生活、
热爱草原的豪情。
主 旨