期末专项复习(九)——课外文言文
(一)
东坡居士极不惜书，然不可乞，有乞书者，正色责之，或终不与一字。元祐中锁试①礼部，每来见过案上纸，不择精粗，书遍乃已。性喜酒，然不能四五龠②已烂醉，不辞谢而就卧，鼻鼾如雷，少焉苏醒，落笔如风雨，虽谑弄③皆有义味，真神仙中人，此岂与今世翰墨④之士争衡哉？(选自黄庭坚《题东坡诗后》)
【注释】①锁试：文中指东坡任主考官近两月间，不能与外界联络。②龠(yuè)：古代容量单位。③谑弄：开玩笑，嘲弄。④翰墨：借指文章书画等。
1．解释下列句中加点的词。
(1)不择精粗( ) (2)虽谑弄皆有义味( )
2．用现代汉语翻译下面的句子。
此岂与今世翰墨之士争衡哉？
________________________________________________________________________
3．黄庭坚称苏东坡是“神仙中人”和刘禹锡把自己比作“神仙”一样吗？为什么？
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
(二)
广廉，得赏赐辄分其麾下，饮食与士共之。终广之身，为二千石四十余年，家无余财，终不言家产事。广为人长，猿臂，其善射亦天性也，虽其子孙他人学者，莫能及广。广讷口少言，与人居则画地为军陈，射阔狭以饮。专以射为戏，竟死。广之将兵，乏绝之处，见水，士卒不尽饮，广不近水；士卒不尽食，广不尝食。宽缓不苛，士以此爱乐为用。其射，见敌急，非在数十步之内，度不中不发，发即应弦而倒。
10
……后二岁，广以郎中令将四千骑出右北平，博望侯张骞将万骑与广俱，异道。行可数百里，匈奴左贤王将四万骑围广，广军士皆恐，广乃使其子敢往驰之。敢独与数十骑驰，直贯胡骑，出其左右而还，告广曰：“胡虏易与耳。”军士乃安。广为圆陈外向，胡急击之，矢下如雨。汉兵死者过半，汉矢且尽。广乃令士持满毋发，而广身自以大黄射其裨将，杀数人，胡虏益解。会日暮，吏士皆无人色，而广意气自如，益治军。军中自是服其勇也。明日，复力战，而博望侯军亦至，匈奴军乃解去。汉军罢，弗能追。是时广军几没，罢归。汉法，博望侯留迟后期，当死，赎为庶人。广军功自如，无赏。(选自《史记·李将军列传》)
【注释】陈(zhèn)：交战时的战斗队列。
4．下列对加点词理解不当的一项是( )
A．广为人长(有长者之风) B．专以射为戏，竟死(完毕，终了)
C．胡虏易与耳(打交道) D．汉兵死者过半，汉矢且尽(将，将要)
5．用现代汉语翻译文中画线的句子。
(1)广讷口少言，与人居则画地为军陈，射阔狭以饮。
________________________________________________________________________
(2)会日暮，吏士皆无人色，而广意气自如，益治军。
________________________________________________________________________
6．著名的文学评论家、文学史家李长之先生说，《史记》写人时常“用两种突出的性格或两种不同的情势，抑或两种不同的结果，作为对照”。细读选文，找到其中一处，并分析它是怎样表现人物形象的。
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
10
(三)晏敦复①传
胡铨②谪昭州，临安③遣人械送贬所。敦复往见守臣张澄曰：“铨论宰相，天下共知，祖宗时以言事被谪，为开封者④必不如是。”澄愧谢，为追还。始桧拜相，制下，朝士相贺，敦复独有忧色曰：“奸人相矣。”张致远、魏矼闻之，皆以其言为过。至是窜⑤铨，敦复谓人曰：“顷⑥言秦之奸，诸君不以为然，今方专国⑦便敢尔，他日何所不至耶？”
权吏部尚书兼江、淮等路经制使。故事⑧，侍从过宰相阁，既退，宰相必送数步。敦复见桧未尝送，每曰：“人必自侮而后人侮之。”寻请外，以宝文阁直学士知衢州，提举亳州明道宫。闲居数年卒，年七十一。
敦复静默如不能言，立朝论事无所避。帝尝谓之曰：“卿鲠峭⑨敢言，可谓无忝⑩尔祖矣。”
【注释】①晏敦复：晏殊的曾孙。②胡铨：庐陵人，今吉安市青原区人，他上奏高宗得罪了秦桧，被贬到昭州。③临安：南宋都城，此处是指临安知府张澄。④为开封者：开封，北宋的都城。“为开封者”的意思是在北宋的时候。⑤窜：放逐。⑥顷：刚才，这里是前不久的意思。⑦专国：把持国政。⑧故事：先例，这里是按照先例的意思。⑨鲠峭(gěng qiào)：刚正峭正。⑩忝(tiǎn)：辱，有愧于。
7．解释文中加点的词。
(1)谢( ) (2)然( ) (3)寻( )
8．用现代汉语翻译文中画线的句子。
(1)今方专国便敢尔，他日何所不至耶？
________________________________________________________________________
(2)人必自侮而后人侮之。
________________________________________________________________________
9．文章最后一段文字中，皇帝的话有何作用？
________________________________________________________________________
10
(四)
(苏轼)徙知徐州。河决曹村，泛于梁山泊，溢于南清河，汇于城下，涨不时泄，城将败，富民争出避水。轼曰：“富民出，民皆动摇，吾谁与守？吾在是，水决不能败城。”驱使复入。轼诣武卫营，呼卒长，曰：“河将害城事急矣虽禁军且为我尽力。”卒长曰：“太守犹不避涂潦①，吾侪小人，当效命。”率其徒持畚锸以出，筑东南长堤，首起戏马台，尾属于城。雨日夜不止，城不沉者三版②。轼庐于其上，过家不入，使官吏分堵③以守，卒全其城。
(选自《宋史·苏轼传》)
【注释】①涂潦：泥沼雨水。②版：古城墙之夹板，中填土石，夯实，垒而成墙。③堵：古墙体单位，长与高各一丈为一堵。
10．解释下列句中加点的词。
(1)知徐州 ( ) (2)吾在是 ( )
(3)轼诣武卫营( ) (4)卒全其城( )
11．用“/”给文中画线的句子断句。(限断两处)
河 将 害 城 事 急 矣 虽 禁 军 且 为 我 尽 力。
12．本文主要记述了关于苏轼的什么事？表现了他怎样的精神品质？
________________________________________________________________________
(五)
孙泰，山阳人也，少师皇甫颖，操守颇有古贤之风。泰妻即姨妹①也。先是姨老矣，以二子②为托，曰：“其长损一目，汝可娶其女弟③。”姨卒，泰娶其姊。或诘之，泰曰：“其人有废疾，非泰不可适④。”众皆伏泰之义。
尝于都市遇铁灯台，市之，而命洗刷，却银也。泰亟往还之。
中和中，将家于义兴，置一别墅，用缗⑤钱二百千。既半授之矣，泰游吴兴郡，约回日当诣所止。居两月，泰回，停舟徒步，复以余资授之，使其人他徙。于时睹一老妪，长恸数
10
声。泰惊悸，召诘之，妪曰：“老妇尝事翁姑⑥于此，子孙不肖，为他人所有，故悲耳。”泰怃然久之，因绐曰：“吾适得京书，已别除官，不可住此，所居且命尔子掌之。”言讫，解维而逝，不复返矣。
【注释】①姨妹：姨母的女儿。②二子：两个女儿。③女弟：妹妹。④适：嫁。⑤缗(mín)：穿钱的绳。⑥翁姑：公婆。
13．与“以二子为托”中的“以”的意义和用法相同的一项是( )
A．策之不以其道 B．何不试之以足 C．贻以金钗 D．可以调素琴
14．解释下列句中加点的词。
(1)众皆伏泰之义( ) (2)将家于义兴( )
(3)吾适得京书 ( ) (4)言讫 ( )
15．用现代汉语翻译下面的句子。
(1)既半授之矣，泰游吴兴郡，约回日当诣所止。
________________________________________________________________________
(2)老妇尝事翁姑于此，子孙不肖，为他人所有，故悲耳。
________________________________________________________________________
(六)
关羽字云长，河东解人也。亡命奔涿郡。与先主寝则同床，恩若兄弟。而稠人广坐，侍立终日，随先主周旋，不避艰险。
建安五年，曹公东征，先主奔袁绍。曹公禽羽以归，拜为偏将军，礼之甚厚。绍遣大将颜良攻东郡太守刘延于白马，曹公使张辽及羽为先锋击之。羽望见良麾盖，策马刺良于万众之中，斩其首还，绍诸将莫能当者，遂解白马围。曹公即表封羽为汉寿亭侯。
10
初，曹公壮羽为人，而察其心神无久留之意，谓张辽曰：“卿试以情问之。”既而辽以问羽，羽叹曰：“吾极知曹公待我厚，然吾受刘将军厚恩，誓以共死，不可背之。吾终不留，吾要当立效以报曹公乃去。”辽以羽言报曹公，曹公义之。
羽尝为流矢所中，贯其左臂。医曰：“矢镞有毒毒入于骨当破臂作创刮骨去毒然后此患乃除耳。”羽便伸臂令医劈之。时羽适请诸将饮食相对，臂血流离，盈于盘器，而羽割炙引酒，言笑自若。
(选自《三国志·关羽传》，有删改)
16．解释下列句中加点的词。
(1)遣大将颜良 ( ) (2)谓张辽曰 ( )
(3)既而辽以问羽( ) (4)时羽适请诸将饮食相对( )
17．用“/”为文中画线的句子断句。(限断四处)
矢 镞 有 毒 毒 入 于 骨 当 破 臂 作 创 刮 骨 去 毒 然 后 此 患 乃 除 耳。
18．用现代汉语翻译下面的句子。
曹公禽羽以归，拜为偏将军，礼之甚厚。
________________________________________________________________________
19．文中与“天子为动，改容式车”中“为”的用法一致的句子是：_______________。
20．关羽被后人尊为“武圣”“财神”，结合选文内容，概括说明关羽被尊奉神化的原因。
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
10
参考答案
期末专项复习(九)——课外文言文
(一)1.(1)挑选 (2)即使 2.这哪里是当今的书法创作者能与(他)争高下的呢？ 3.不一样。苏轼因为为人率真(自己喜欢的书法从不给别人，酒量不大也要喝)，书法技艺高超，被称为“神仙中人”。刘禹锡身居陋室，但安贫乐道、不慕荣利，自述陋室环境优美，交往的人物不俗，生活情趣高雅，自比为“神仙”。
【参考译文】苏东坡平时极不吝啬(自己的)书法，但却不可求(他)(写)。凡是求(他)写的，(他都会)严肃地拒绝，有时最终也不给一个字。元祐年间，(他)在礼部任职，每次来见到桌上有纸，(他会)不择好坏(地在上面写)，写完了才停止。(他)天性好酒，然而不到四五龠就会醉，不管什么场地，倒头便睡，鼾声如雷。不久醒后，(所写的字)落笔如风雨般潇洒，即使是开玩笑也是非常有意味的，真像是神仙呀！这哪里是当今的书法创作者能与(他)争高下的呢？
(二)4.A 5.(1)李广语言迟钝，说话不多，和别人在一起就在地上画军阵，(然后比射箭，)按射中较密集的行列还是较宽疏的行列来定罚谁喝酒。 (2)正好天色已晚，军吏士兵都面无人色，可是李广却神态自然，更加注意整顿军队。 6.第一处：在财物上，将李广“得赏赐辄分其麾下”与自己的收入之多却“家无余财”形成对照，表现其关爱士卒。第二处：在能力上，将“子孙他人学者”与李广的射箭技艺对照，突出其“善射亦天性”。第三处：战争过程和结果上，将李广军人少、智战、勇战与博望侯军“留迟后期”对照，突出李广的勇、智、忠。
【参考译文】李广(为官)清廉，得到赏赐就分给他的部下，饮食总与士兵在一起。李广一生到死，做二千石俸禄的官(共)四十多年，家中没有多余的财物，始终也不谈及家产方面的事。李广身材高大，两臂如猿，他善于射箭也是天赋，即便是他的子孙或外人(向他)学习，也没人能比得上他。李广语言迟钝，说话不多，和别人在一起就在地上画军阵，(然后比射箭，)按射中较密集的行列还是较宽疏的行列来定罚谁喝酒。(他)专门以射箭为消遣，一直到死。李广带兵，遇到缺粮断水的地方，见到水，士兵还没有完全喝到水，李广不去靠近水；士兵还没有完全吃上饭，李广一口饭也不尝。(李广)(对士兵)宽厚和缓不苛刻，士兵因此爱戴(他)，乐于为(他)所用。李广射箭(的方法是)，看见敌人逼近，(如果)不在数十步之内，估计(射)不中，就不发射。(只要)一发射，(敌人)立即随弓弦之声倒地。
……过了两年，李广以郎中令官职率领四千骑兵从右北平出塞，博望侯张骞率领一万骑
10
兵与李广一同(出征)，分行两条路。行军约几百里，匈奴左贤王率领四万骑兵包围了李广，李广的士兵都很害怕，李广就派他的儿子李敢(骑马)往匈奴军中奔驰。李敢独自和几十名骑兵飞奔，直穿匈奴骑兵阵，又从其左右两翼突出，回来向李广报告说：“匈奴敌兵很容易对付啊！”士兵们这才安定下来。李广布成圆形兵阵，面向外，匈奴猛攻，箭如雨下。汉兵死了一半多，箭也快用光了。李广就命令士兵拉满弓，不要放(箭)，而李广亲自用大黄弩弓射匈奴的副将，杀死了好几个人，匈奴军才渐渐散开。正好天色已晚，军吏士兵都面无人色，可是李广却神态自然，更加注意整顿军队。军中从此都很佩服他的勇敢。第二天，(李广军)又去奋力作战，博望侯的军队也赶到了，匈奴军才解围退去。汉军非常疲惫，所以不能追击。当时李广军几乎(全军)覆没，(只好)收兵回朝。按汉朝法律，博望侯行军迟缓，延误限期，应处死刑，(用钱)赎罪，降为平民。李广功过相抵，没有封赏。
(三)7.(1)道歉 (2)正确，对 (3)不久 8.(1)现在(他)刚把持国政便敢做这样的事，以后(他)还有什么事不敢做呢？ (2)人必(先有)自取侮辱(的行为)，然后别人才侮辱他。
9．通过侧面描写，表现了晏敦复正直的性格，使人物形象更丰满。
【参考译文】胡铨被贬到昭州，临安知府张澄派人(让他)戴上刑具押送到昭州去。敦复去拜见守臣张澄说：“胡铨评议丞相，天下人都知道。祖宗时因为言论而被贬谪过，治理开封的人决不能做这样的事。”张澄羞愧地道歉，因此追赶着去掉了(胡铨的刑具)。当初秦桧刚做丞相的时候，旨意刚下，朝廷众人都来相贺，只有敦复面有忧色，说：“奸佞的小人做了丞相了。”张致远、魏矼听到这句话，都认为他言过其实。等到这一次放逐胡铨，敦复对人说：“(我)以前说秦桧是一个奸佞小人，你们都认为(我说得)不对。现在(他)刚把持国政便敢做这样的事，以后(他)还有什么事不敢做呢？”
(敦复)是吏部尚书，同时兼任江淮等地的路经制使。按照旧例，他要去宰相阁汇报，退出的时候，宰相一定要送(他)几步。(可是)敦复从来没见秦桧出来相送过，(于是)每每(对人)说：“人必(先有)自取侮辱(的行为)，然后别人才侮辱他。”不久(他就)请求外调，以宝文阁直学士的身份去做了衢州的知县，监督亳州明道宫。(他)(在家)闲居了几年后辞世，享年七十一岁。
敦复(为人)沉默寡言好像不能开口说话一样，(但是)在朝廷上议事却从不忌讳。皇帝曾经对他说：“你(为人)耿直敢言，可以说没有辱没你的先祖啊。”
(四)10.(1)担任(太守) (2)这，这里 (3)拜访，到……去 (4)最终，终于 11.河将害城/事急矣/虽禁军且为我尽力。 12.记述了苏轼率领官兵抗洪筑堤，保城安民的事。 表现他身先士卒，爱护百姓的精神品质。
【参考译文】(苏轼)调任徐州。黄河在曹村附近决堤，在梁山泊泛滥，从南清河溢出，汇聚在徐州城下，(水)不断上涨，不久就要泄进(城里)，城墙即将被冲毁，城里的富人争着逃出城去避难。苏轼说：“(如果)富人都出了城，民心一定会动摇，谁和我一起守(城)呢？(只要)有我在这里，就不会让决堤的水毁了城。”(于是)将富民们赶回(城中)。苏轼到武卫营，把卒长叫出来说：“河水将要冲进城里，事情很紧迫了，即使是禁军也要暂且为我尽力。”卒
10
长说：“太守(您)尚且不逃避洪水，我们这些小人应该(为您)效力。”(于是卒长)率领他的士兵拿着畚锸出营，修筑东南方向的长堤，(堤坝)从戏马台起，末尾与城墙相连。雨日夜不停，没有受损的城墙只有三版。苏轼(天天)住在城上，(即使)经过家门也不进去，派官吏们分别在城墙各处守卫，最终保全了徐州城。
(五)13.C 14.(1)同“服”，佩服 (2)安家 (3)恰巧 (4)完毕 15.(1)已经交付了一半的钱，孙泰就前往吴兴郡游览，约定回来后就到新买的别墅去。 (2)我曾经在这里侍奉过公婆，子孙不成才，(使别墅)被别人拥有，因此悲伤。
【参考译文】孙泰是山阳人，年轻时拜皇甫颖为师，志行品德很有古代贤人的风范。孙泰的妻子是他姨母的女儿。起初是姨母年纪老了，把两个女儿托付给(孙泰)，说：“长女一只眼睛瞎了，你可以娶她的妹妹。”姨母去世了，孙泰娶了姨母的长女为妻。有人问他缘故，孙泰说：“那人眼睛有疾病，不嫁给我就嫁不出去了。”众人都佩服孙泰的有情有义。
(孙泰)曾经在都市遇见一座铁灯台，把它买了下来，叫(人)洗刷，原来是银制品。孙泰赶忙前往归还卖主。
中和年间，(孙泰)将在义兴安家，购置一座别墅，用了两百贯钱。已经交付了一半的钱，孙泰就前往吴兴郡游览，约定回来后就到新买的别墅去。过了两个月，孙泰回来，停船步行，又把其余的款项交给房主，让那人搬迁到别处。在这个时候，(孙泰)看到一个老妇人连声痛哭。孙泰(听了)心里惊悸，叫她来问。老妇人说：“我曾经在这里侍奉过公婆，子孙不成才，(使别墅)被别人拥有，因此悲伤。”孙泰茫然自失了很久，就骗(她)说：“我刚好收到京师文书，已经另外授职，不能住在这里，所住的地方暂且由你的儿子掌管它。”说完，解开船绳就离去了，不再回来。
(六)16.(1)派遣 (2)对……说 (3)不久，一会儿 (4)当时 17.矢镞有毒/毒入于骨/当破臂作创/刮骨去毒/然后此患乃除耳。 18.曹操活捉关羽而回，任命(他)做偏将军，给他的待遇很丰厚。 19.羽尝为流矢所中 20.关羽集忠、义、勇于一身。稠人广坐，侍立终日，随主周旋，不避艰险，为其忠；不念荣华，不背旧主，白马解围，知恩图报，见其义；力斩颜良，探囊取物，刮骨疗毒，言笑自若，知其勇。(意思相近即可)
【参考译文】关羽字云长，是河东解县人。(他曾)逃命到涿郡。(关羽)与先主刘备两人同床共寝，亲如兄弟。在人多广众的场合，整天侍立(在刘备左右)，跟随刘备应酬交接，不避艰险。
建安五年，曹操东征，刘备投奔袁绍。曹操活捉关羽而回，任命(他)做偏将军，给他的待遇非常丰厚。袁绍派遣大将军颜良到白马进攻东郡太守刘延，曹操让张辽和关羽作先锋迎击颜良。关羽远远望见了颜良的旗帜和车盖，便策马驰入千军万马之中刺杀颜良，割下颜良首级回到营中，袁绍的众多将领没有人能够抵挡(他)，于是解了白马之围。曹操当即上表(奏请朝廷)封关羽为汉寿亭侯。
当初，曹操佩服关羽的为人，但观察他的心情神态并无久留之意，(曹操)对张辽说：“你
10
凭私人感情去试着问问他。”不久张辽询问关羽，关羽感叹地说：“我非常清楚曹公待我情义深厚，但是我受刘将军的深恩，发誓(与他)同生死，不能背弃他。我终将不能留下，我必当立功来报答曹公后才离开。”张辽将关羽的话回报给曹操，曹操认为他是义士。
关羽曾被乱箭射中，(箭)穿过他的左臂。医者说：“箭头上有毒，毒素深入到了骨头里面，应当割开手臂到受伤处，刮去骨头上的余毒，然后这种病痛才能消除。”关羽便伸出手臂让医者开刀。当时关羽正好请了将领们宴饮，(他的)手臂上的血(一直)往下流，滴满了盘子，而关羽却切肉饮酒，谈笑自若。
10
微信/支付宝扫码支付