1
18 狼
名校讲坛
1.走近作者
蒲松龄(1640—1715),清代文学家,字留仙,号柳泉居士,世称聊斋先生,山东淄川(今
山东淄博)人。出身于一个逐渐败落的地主家庭,广读经史,学识渊博。一生热衷科举,却
不得志。自幼喜欢民间文学,广泛搜集精怪鬼魅的奇闻异事,创作出杰出的文言短篇小说集
《聊斋志异》。
2.文言知识梳理
(1)一词多义
【之】①而两狼之并驱如故(用于主谓间,取消句子独立性)
②亦毙之(代词,它)
③久之(语气助词,凑足音节)
④禽兽之变诈几何哉(结构助词,的)
【敌】①恐前后受其敌(动词,攻击)
②盖以诱敌(名词,敌人)
【止】①一狼得骨止(停止)
②止有剩骨(仅,只)
【意】①意暇甚(神情、态度)
②意将隧入以攻其后也(意图)
【前】①恐前后受其敌(前面)
②狼不敢前(向前)
【以】①投以骨(把)
②以刀劈狼首(用)
③意将隧入以攻其后也(表目的)
3.考点链接
文言文翻译
【基本原则】①词不离句,句不离篇;直译为主,意译为辅。②抓关键词。一定要翻译
出句中的关键字词。
【基本要求】①信:要忠于原文的内容,不随心所欲,抛开原文,凭空编造。②达:要
通顺流畅,不要使句子文白夹杂。③雅:要符合现代汉语的规范,在准确传达原意的基础上,
尽量使语句生动优美。
【方法指导】1.对。对译,逐字逐句落实。2.换。用现代词语替换文言词语。3.留。保
留文言文中的一些基本词汇和专有名词。4.删。删去文言文中的某些虚词。5.补。补出文言
文中的省略成分。6.调。调整语序。
【习题链接】见“积累运用”T6。
01 积累运用
1.给下列加点的字注音。
缀行甚远(zhuì) 屠大窘(jiǒng)
积薪其中(xīn) 苫蔽成丘(shàn)
目似瞑(míng) 眈眈相向(dān)
狼亦黠(xiá) 止露尻尾(kāo)
2.给下面的句子划分朗读节奏。(每句划一处)
(1)其一/犬坐于前 (2)意将隧入/以攻其后也2
3.解释下列句中加点的词。
(1)止有剩骨 止:仅,只
(2)缀行甚远 缀:连接、紧跟
(3)两狼之并驱如故 并:一起
(4)屠大窘 窘:处境困迫,为难
(5)顾野有麦场 顾:看,视
(6)苫蔽成丘 苫蔽:覆盖、遮盖
(7)弛担持刀 弛:解除,卸下
(8)意暇甚 暇:从容、悠闲
(9)盖以诱敌 盖:表示推测,大概,原来是
(10)而顷刻两毙 顷刻:一会儿
4.下列句子加点的词语中,没有词类活用现象的一项是(C)
A.一狼洞其中 B.其一犬坐于前
C.目似瞑,意暇甚 D.意将隧入以攻其后也
(解析:A.名词作动词,挖洞;B.名词作状语,像狗一样;C.神情、态度;D.名词作状
语,从通道。)
5.下列句中加点词语的古今义相同的一项是(D)
A.一狼径去 B.屠自后断其股
C.禽兽之变诈几何哉 D.恐前后受其敌
(解析:A.古义:离开;今义:到,往。B.古义:大腿;今义:屁股。C.古义:多少;
今义:数学中的一门学科。D.动词,攻击。)
6.用现代汉语翻译下列句子。
(1)一狼径去,其一犬坐于前。
一只狼径直走开,另一只狼像狗似的蹲坐在前面。
(2)转视积薪后,一狼洞其中,意将隧入以攻其后也。
转身看柴堆的后面,一只狼正在积薪中打洞,企图从通道进入来攻击屠户的背后。
7.请用文中的句子回答下列问题。
(1)“一狼径去”的目的是:意将隧入以攻其后也。
(2)“前狼假寐”的目的是:盖以诱敌。
(3)最能表现屠户敢于斗争的句子是:屠暴起,以刀劈狼首,又数刀毙之。
8.狼是我们十分熟悉的一种凶猛、狡猾的动物,常出现在文学艺术、影视作品中,请根据
自己的积累完成下面的问题。
(1)关于狼的故事有很多,请根据图片提示写出相应的故事或作品名称。
A.《喜羊羊与灰太狼》 B.《东郭先生和狼》
(2)汉语里有不少关于狼的成语,请写出四个来。
[示例]狼吞虎咽、引狼入室、狼狈不堪、狼狈为奸。
(3)关于狼的成语在感情色彩上有什么相似点?
关于狼的成语大多为贬义词。
02 课内精读
阅读全文,回答问题。3
9.下列句子加点词意思相同的一项是(C)
A.一狼得骨止 止增笑耳
B.恐前后受其敌 狼不敢前
C.后狼止而前狼又至 待君久不至
D.方欲行 七十而从心所欲
(解析:A.停止只,仅;B.前面上前;C.到;D.想要,打算意愿。)
10.下列句子中加点词用法相同的一项是(B)
A.而顷刻两毙 学而时习之
B.意将隧入以攻其后也 盖以诱敌
C.屠乃奔倚其下 乃悟前狼假寐
D.两狼之并驱如故 禽兽之变诈几何哉
(解析:A.连词,表转折连词,表顺承;B.连词,表目的,来;C.于是,就才;D.
用于主谓之间,取消句子独立性结构助词,的。)
11.请用现代汉语翻译下面的句子。
(1)骨已尽矣,而两狼之并驱如故。
骨头已经扔完了,可是那两只狼(还)像原来一样一起追赶(屠户)。
(2)禽兽之变诈几何哉?止增笑耳。
禽兽的诡诈手段能有多少啊。只是(给人们)增加笑料罢了。
12.下列对文章理解有误的一项是(D)
A.“顾”“奔倚”“弛”“持”等词语,表现了屠户丢掉幻想准备抵抗的决心和行动,
表现了他的机智。
B.文章的中心句是“狼亦黠矣,而顷刻两毙,禽兽之变诈几何哉?止增笑耳”。
C.在与狼的较量中,屠户开始是很害怕的,但扔骨头给狼试图阻止狼的追赶失败后便
开始镇定,准备抵抗,最后下定决心,勇敢斗争,杀死了狼。
D.文章结构紧凑,情节曲折,主要通过动作、语言描写来刻画屠户和狼的形象,展开
双方的矛盾和斗争。
(解析:D.主要通过动作、神态描写来刻画形象。)
03 拓展阅读
有屠人货肉归,日已暮。欻①一狼来,瞰担上肉,似甚垂涎;步亦步,尾行数里。屠惧,
示之以刃,则稍却;既走,又从之。屠无计,默念狼所欲者肉,不如姑悬诸②树而蚤③取之。
遂钩肉,翘足挂树间,示以空担。狼乃止。屠即径归。昧爽④,往取肉,遥望树上悬巨物,
似人缢死状,大骇。逡巡⑤近之,则死狼也。仰首审视,见口中含肉,肉钩刺狼腭,如鱼吞
饵。时狼革价昂,直⑥十余金,屠小裕焉。缘木求鱼,狼则罹⑦之,可笑已。
(摘自《聊斋志异·卷六》)
【注释】 ①欻(xū):忽然。②诸:之于。③蚤:通“早”,早上。④昧爽:黎明。⑤
逡巡:小心谨慎。⑥直:同“值”,价值。⑦罹:遭受。
13.解释下列句中加点的词。
(1)似甚垂涎 甚:很,非常 (2)又从之 从:跟从
(3)示以空担 以:把 (4)狼乃止 止:停止
14.用现代汉语翻译下面的句子。
(1)屠无计,默念狼所欲者肉,不如姑悬诸树而蚤取之。
屠户没有办法,心里想狼想要的是肉,不如姑且把肉挂在树上,明天早上再来取。
(2)缘木求鱼,狼则罹之,可笑已。
就像爬到树上去找鱼一样,狼本想吃肉,结果却遭受祸患,这很可笑啊!4
15.选文是怎样写狼的贪婪的?请用自己的话概括出来。
①看到担子里的肉,馋得好像要流口水,跟着屠户走了好几里。②看到屠户的刀,狼稍
稍后退一点,等到屠户要跑时,又跟上他。③狼为了吃到树上悬挂的肉,被铁钩刺进上
腭而死。
16.选文与我们所学的课文《狼》在写法上有何相同之处?请简要概括出至少两点。
[示例]①先叙事,后议论揭示寓意。②叙事简洁生动,情节曲折。③借物喻人,寓意深
刻,令人警醒。④运用动作、心理描写来刻画狼和人物,使狼和人物的形象鲜明生动。
附参考译文:
有个屠户卖肉回家,天色已经晚了。突然出现了一匹狼,(它)看着屠户担子里的肉,口
水似乎都要流出来了,屠户走,它也走,跟着(屠户)走了几里路。屠户很害怕,就拿出刀来
给狼看,狼稍微后退了几步。等到屠户继续跑的时候,狼又跟上来了。屠户没有办法,心里
想狼想要的是肉,不如姑且把肉挂在树上,明天早上再来取。于是把肉挂在钩子上,踮起脚
把带肉的钩子挂在树上,然后把空担子拿给狼看。狼于是停下来,屠户随即径直回家。第二
天黎明,屠户前去取肉,远远地看见树上挂着一个巨大的东西,就像人吊死的样子,大吃一
惊。他小心地走近,原来是一条死狼。抬头仔细一看,只见狼的嘴里含着肉,挂肉的钩子刺
穿了狼的上腭,就像鱼咬住了鱼饵一样。当时,市场上狼皮非常贵,这张狼皮能值十几两银
子,屠户的生活略微宽裕了。就像爬到树上去找鱼一样,狼本想吃肉,结果遭受祸患,这很
可笑啊!
动物成语积累
如狼似虎
【词义】像狼和虎一样凶狠,比喻非常凶暴残忍。
【出处】一人之兵,如狼似虎,如风如雨,如雷如霆,震震冥冥,天下皆惊。(《尉缭
子·武议》)
【运用】只听得高声大语,开门看如狼似虎。(杨显之《潇湘雨》)
【近义词】如狼如虎
守株待兔
【词义】原来比喻希望不经过努力而获得成功的侥幸心理。现在比喻死守狭隘经验,不
知变通。
【出处】宋人有耕田者,田中有株,兔走触株,折颈而死,因释其耒而守株,冀复得兔,
兔不可复得而身为宋国笑。(韩非《韩非子·五蠹》)
【运用】妾闻治家以勤俭为本,守株待兔,岂是良图?(冯梦龙《古今小说·杨八老越
国奇逢》)
【近义词】墨守成规 缘木求鱼 刻舟求剑 坐享其成
狗急跳墙
【词义】狗急了,也能跳墙。比喻走投无路时不顾一切地采取极端的行动。
【出处】人急烧香,狗急蓦墙。(《敦煌变文集·燕子赋》)
【运用】今儿我听了他的短儿,“人急造反,狗急跳墙”,不但生事,而且我还没趣。(曹
雪芹《红楼梦》)
【近义词】铤而走险 困兽犹斗 孤注一掷5
画蛇添足
【词义】画蛇时给蛇添上脚。比喻做了多余的事,反而有害无益;也比喻虚构事实,无
中生有。
【出处】蛇固无足,子安能为之足?(《战国策·齐策二》)
【运用】他想接上去说,又觉得是画蛇添足,只好惋惜地坐着没动。(周而复《上海的
早晨》)
【近义词】徒劳无功 弄巧成拙 多此一举
呆若木鸡
【词义】本意为比喻精神内敛,修养到家。现多比喻呆得像木头鸡一样,形容因恐惧或
惊异而发愣的样子。
【出处】鸡虽有鸣者,已无变矣,望之似木鸡矣,其德全矣;异鸡无敢应者,反走矣。
(《庄子·达生》)
【运用】匪首侯殿坤,在得知这个噩耗之后,特别是知道了老妖道的落网后,当即呆若
木鸡。(曲波《林海雪原》)
【近义词】目瞪口呆 呆头呆脑