- 1 -
第 8 篇 富贵不能淫
(《孟子》)
版本导航：◎统编八上第 21 课；◎语文九上第 23 课；◎苏教九下第 19 课。
原文呈现 教参译文(加粗内容翻译以课下注释为准) 教参段层
居天下之广居，立天下之
正位，行天下之大道。得志，
与民由之；不得志，独行其道。
富贵不能淫，贫贱不能移，威
武不能屈。此之谓大丈夫。
(大丈夫应该)住进天下最宽广的住宅——仁，
站在天下最正确的位置——礼，走着天下最正确
的道路——义。得志的时候，与百姓一同遵循正
道而行；不得志的时候，独自走自己的道路。富
贵不能使他迷惑，贫贱不能使他动摇，威武不能
使他屈服。这样的人才称得上大丈夫。
从正面提出自己心目中
大丈夫的标准。
【文章中心】孟子认为大丈夫应当：讲仁德、守礼法、做事合乎道义；无论得志与否，都不放弃自己的原则，
更不能为富贵、贫贱、威武这些外部因素所迷惑、动摇、屈服。
知识梳理
一、重点字词
1.词类活用
(1)动词用作名词
居天下之广居
原意为：居住，在句中的意思为：_____ ____
(2)动词的使动用法
①富贵不能淫
原意为：惑乱，迷惑，在句中的意思为：_____ ____
②贫贱不能移
原意为：改变，动摇，在句中的意思为：_____ ____
③威武不能屈
原意为：屈服，在句中的意思为：_____ ____- 2 -
①居天下之广居
②与民由之
③此之谓大丈夫
2.重点实词
(1)居天下之广居 居：_____ ____
(2)得志 志：_____ ____
(3)与民由之 由：_____ ____
(4)独行其道 独：_____ ____
道：_____ ____
(5)此之谓大丈夫 谓：_____ ____
3.文言虚词
_____ ____
(1)之 _____ ____
_____ ____
(2)与民由之 _____ ____
(3)独行其道 _____ ____
二、文意理解 (正确的打“√”，有误的打“×”)
1. “居天下之广居”三句，采用排比的形式，气势磅礴地指出了大丈夫精神的实质。 ( )
2. “富贵不能淫”三句，讲的是入世后的处事原则，即在社会生活中应持有的为人原则。( )
3. 孟子认为，大丈夫无论得志与否，都不能放弃自己的原则，这样就能做到大丈夫之道。( )3
第 8 篇 富贵不能淫
知识梳理
一、1. (1)住宅 (2)①使……惑乱，使……迷惑(语：使昏乱) ②使……改变，使……动
摇(苏：改变) ③使……屈服
2. (1)居住，住 (2)志愿(苏：理想) (3)遵循(语：循着；苏：遵从) (4)独自 道路 (5)
称得上，称作
3. (1)①结构助词，的 ②代词，指儒家提倡的正道 ③用在主谓之间，取消句子的独立
性，可不译 (2)
连词，和，跟，同 (3)代词，相当于“自己的”“他(她)的”
二、1. √ 2. √
3. × 【解析】孟子认为大丈夫应当：讲仁德、守礼法、做事合乎道义；无论得志与否，
都不放弃自己的原则；更不能为富贵、贫贱、威武这些外部因素所迷惑、动摇、屈服，句中
说法太片面，理解有误。
微信/支付宝扫码支付