盖 勋
盖勋字元固，敦煌广至人也。初举孝廉，为汉阳长史。时武威太守倚恃权势，恣行贪横，从事武都苏正和案致其罪。凉州刺史梁鹄畏惧贵戚，欲杀正和以免其负，乃访之于勋。勋素与正和有仇，或劝勋可因此报隙。勋曰：“不可。谋事杀良，非忠也；乘人之危，非仁也。”乃谏鹄曰：“夫绁食鹰鸢欲其鸷，鸷而亨之，将何用哉？”鹄从其言。正和喜于得免，而诣勋求谢。勋不见，曰：“吾为梁使君谋，不为苏正和也。”
中平元年，北地羌胡与边章等寇乱陇右，使勋别屯阿阳以拒贼锋。时叛羌围护羌校尉夏育于畜官，勋与州郡合兵救育，至狐槃，为羌所破。勋收馀众百馀人，为鱼丽之陈。羌精骑夹攻之急，士卒多死。勋被三创，坚不动，乃指木表曰：“必尸我于此。”句就种羌滇吾素为勋所厚，乃以兵扞众曰：“盖长史贤人，汝曹杀之者为负天。”勋仰骂曰：“死反虏，汝何知？促来杀我！”众相视而惊。滇吾下马与勋，勋不肯上，遂为贼所执。羌戎服其义勇，不敢加害，送还汉阳。后刺史杨雍即表勋领汉阳太守。时人饥，相渔食，勋调谷廪之，先出家粮以率众，存活者千馀人。
拜京兆尹。时长安令杨党，父为中常侍，恃势贪放，勋案得其臧千馀万。贵戚咸为之请，勋不听，具以事闻，并连党父，有诏穷案，威震京师。时小黄门京兆高望为尚药监，幸于皇太子，太子因蹇硕属望子进为孝廉，勋不肯用。或曰：“皇太子副主，望其所爱，硕帝之宠臣，而子违之，所谓三怨成府者也。”勋曰：“选贤所以报国也，非贤不举，死亦何悔！”
（节选自《后汉书》卷五十八）
思考与学习
1．下列句子中加点词的解释，不正确的一项是
A．初举孝廉，为汉阳长史 举：推荐
B．乃访之于勋 访：询问
C．乃以兵扞众曰 扞：捍卫
D．勋案得其臧千馀万 案：审查
2．下列各句中加点的词语在文中的意义与现代汉语不同的一项是
A．凉州刺史梁鹄畏惧贵戚
B．或劝勋可因此报隙
C．羌戎服其义勇，不敢加害
4
D．有诏穷案，威震京师
3．下列各句中加点的词，意义和用法全都相同的一组是
A．①从事武都苏正和案致其罪
②余嘉其能行古道
B．①使勋别屯阿阳以拒贼锋
②严大国之威以修敬也
C．①众相视而惊
②不久当归还，还必相迎娶
D．①幸于皇太子
②燕赵韩魏闻之，皆朝于齐
4．以下句子分编为四组，全都表现盖勋“忠于职守”的一组是
① 正和喜于得免，而诣勋求谢。勋不见
② 吾为梁使君谋，不为苏正和也
③ 士卒多死。勋被三创，坚不动，乃指木表曰：“必尸我于此。”
④ 勋调谷廪之，先出家粮以率众，存活者千馀人
⑤ 贵戚咸为之请，勋不听，具以事闻
⑥ 勋曰：“选贤所以报国也，非贤不举，死亦何悔？”
A．①②⑤
B．②③④
C．①④⑥
D．③⑤⑥
5．下列对原文的叙述与分析，不正确的一项是
A．武威太守仗势横行，苏正和审查了他的罪行。凉州刺使梁鹄畏惧贵戚，想要杀苏正和来免去他的牵累。盖勋虽与苏正和有仇，但还是秉公劝诫梁鹄不要杀苏正和
B．北地羌胡侵扰陇右，盖勋救助夏育时被强敌打败，士兵死伤无数，但盖勋仍旧坚持作战，宁死不屈。羌胡人敬服他义勇，反而放了他
C．盖勋两次在汉阳为官，都采取有效的方法救济饥民，带头拿出自家粮食救活千余人
D．盖勋被任命为京兆尹，公正严明，举荐贤能，不屈从权贵，认为为了报效国家，死了也没有什么后悔的
答案与提示
4
1．C（“扞”意思是“抵挡”）
2．B（表示“利用这个机会”，现代汉语中是表因果关系的连词）
3．B（都是表示目的的连词。A①用作“他的”，②指“他”；C①表示“相互”，②具有指代意义，相当于第二人称代词；D①表示“被”，②指“到”）
4．D（排除①②）
5．C（并不是两次都拿出自己家的粮食赈济灾民）
译文
盖勋字元固，敦煌郡广至县人。起初他被推荐为孝廉，任汉阳郡长史。当时武威太守倚仗权势，放纵地做贪婪专横之事，从事苏正和审查取得了他的罪证。凉州刺史梁鹄畏惧贵戚，想要杀苏正和来免去自己受牵累，就向盖勋询问此事。盖勋平素与苏正和有仇，有人劝盖勋可以借这个机会报仇。盖勋说：“不行。策划杀害清白的人，不忠；乘人之危，不仁。”于是劝告梁鹄说：“拴着喂养鹰鸢想要它凶猛，它凶猛了却要煮了它，将要用它做什么呢？”梁鹄听从了他的话，苏正和高兴能免去杀身之祸，到盖勋那里求见道谢。盖勋不见他，说：“我是替梁使君谋划，不是为了苏正和。”
中平元年，北地羌胡和边章等侵扰陇右，长官让盖勋另外屯兵阿阳来抗击敌人的先头部队。当时反叛的羌人包围了护羌校尉夏育所在的畜官，盖勋与州郡合兵救助夏育，到狐槃，被羌人打败。盖勋收拢剩下的一百多人，列成鱼丽军阵。羌人精锐骑兵夹攻他们很迅速，士兵大多战死。盖勋受了多处伤，坚决不动摇，而且指着木牌说：“一定把我的尸体陈列在这里。”句就种族羌人滇吾平素受盖勋厚待，于是用武器抵挡住羌人士兵说：“盖长史是贤人，你们杀他是对不起上天。”盖勋仰头斥骂说：“该死的叛贼，你们懂什么？赶快来杀我！”众人互相看着很惊慌。滇吾下马把马给盖勋，盖勋不肯上马，于是被敌人捉住。羌胡人敬服他大义勇敢，不敢加害于他，送他回到汉阳。后来刺史杨雍上奏章推荐盖勋兼任汉阳太守。当时人们饥饿，相互侵夺财物，盖勋打开粮仓赈济饥民，他先拿出自家粮食来带领大家这样做，救活了一千多人。
4
他被任命为京兆尹。当时长安县令杨党，父亲是中常侍，杨党仗恃权势贪财放纵，盖勋审查得到他的赃物一千多万。贵戚都为杨党请求免罪，盖勋不听从，把事情全部奏报朝廷，牵扯到杨党的父亲，皇帝下令彻底审查，此事威震京师。当时小黄门京兆高望做尚药监，被皇太子宠幸，太子通过蹇硕嘱托盖勋让高望的儿子高进做孝廉，盖勋不肯这样做。有的人说：“皇太子是第二个主子，高望是太子喜爱的人，蹇硕是皇帝的宠臣，可是您违背他们的意愿，就是所说的‘三怨聚在一起’了。”盖勋说：“选拔贤才是用来报效国家的。不是贤才不推荐，我死了又后悔什么！”
4
微信/支付宝扫码支付